Plank beds soaked in blood, gas masks for torture – Horrible discoveries in the basements of Izyum

Plank beds soaked in blood, gas masks for torture – Horrible discoveries in the basements of Izyum

(English below) Нари, просякнуті кров`ю, протигази для тортур: Жахливі знахідки у підвалах Ізюма, де окупанти катували людей «В Ізюмі все просякнуте смертю. Вбитих росіянами людей ховали просто на подвір`ї. Чи не в кожному будинку тужать за загиблими. У місті не дуже охочі говорити, бояться повернення російських катів. Та, коли починають згадувати про пережите пекло, їх наче прориває», - розповідає про побачене у своєму репортажі Тетяна Доцяк, журналістка програми Факти ICTV. В Ізюмі на Харківщині під час окупації росіяни катували людей у підвалі відділу поліції. Місцевих зв`язували, перекривали їм повітря протигазами, били дубинками. Тримали полонених у нелюдських умовах, не пускали до…
Read More Here
Історія українського капелана, який 70 днів пробув у російському полоні / The story of a Ukrainian chaplain who spent 70 days in Russian captivity

Історія українського капелана, який 70 днів пробув у російському полоні / The story of a Ukrainian chaplain who spent 70 days in Russian captivity

(English below) За те, що молився, кинули голого до холодного карцера на чотири доби без їжі і води Історія українського капелана, який 70 днів пробув у російському полоні Інна Гончарук-Пліхівська «Це орда. Вони хочуть катувати. Це має весь світ знати! Усі мають  знати, що це нелюди. Вони вже порушили всі закони, всі правила – і міжнародні, і моральні, і християнські. Вони нас знищують понад 300 років, починаючи  з імператора Петра та імператриці Катерини, які видали понад 50 указів про заборону української мови та літератури – це є денацифікація. Знищення Запорізької Січі, січових стрільців, воїнів Української повстанської армії – це демілітаризація.…
Read More Here
Статус кандидата в ЄС для України: Чому це важливо / EU Candidate Status for Ukraine: Why does it Matter

Статус кандидата в ЄС для України: Чому це важливо / EU Candidate Status for Ukraine: Why does it Matter

(English version below) 23 червня 2022-го року Європейська Рада надала Україні статус кандидата в ЄС – перший офіційний крок до членства в Євросоюзі. Як уже протягом багатьох років зрозуміли інші країни, вступ до ЄС – непростий шлях. Багато політичних лідерів були непохитні в тому, що в Україні потрібно впровадити широкий спектр реформ, щоб бодай почати переговори. Та, якщо до перспективи фактичного членства залишається багато років, то що ж означає статус кандидата для України, особливо в умовах, коли йде тривала війна? По-перше, отримання статусу кандидата – ознака схвалення. Це також визнання прогресу, якого країна досягла в рамках Угоди про асоціацію з…
Read More Here
ЄС підтримає Україну у відбудові шкіл – EU to support Ukraine in rebuilding its schools

ЄС підтримає Україну у відбудові шкіл – EU to support Ukraine in rebuilding its schools

(English Version below) ЄС підтримає Україну у відбудові шкіл Європейський Союз допоможе Україні відновити школи, про це сьогодні заявила Президентка Європейської Комісії Урсула фон дер Ляєн. Під час промови « Про стан Євросоюзу» на засіданні Європейського парламенту у Страсбурзі вона анонсувала, що ЄС виділить 100 мільйонів євро на підтримку відновлення українських шкіл, наголосивши, що майбутнє країни починається у школі. За підрахунками, російські ракети пошкодили або зруйнували понад 70 шкіл. «Півмільйона українських дітей розпочали навчальний рік у Європейському Союзі. - Але багато інших в Україні навіть не мають класної кімнати, де вчитися», – сказала фон дер Ляєн. Президентка Комісії нагадала, як…
Read More Here
Наша Європа може більше – Europe can do more

Наша Європа може більше – Europe can do more

In a message provided exclusively to CDE.News in Ukrainian, EP President Roberta Metsola acknowledges that in view of war in Ukraine, heating our homes, fuelling our industries and driving our cars is becoming increasingly difficult. She argues that it is precisely in times like this when we will need to stand up and stand firm like never before. "Europe can be more", Metsola says. Tangibly this can happen through a comprehensive security and defence union, an overhaul of Europe's defence infrastructure, increased energy resilience and autonomy and more cross-border cooperation on health. Metsola also called on European leaders to cut…
Read More Here
Вбили за відмову кричати «Слава Росії!»: воєнні злочини росіян у Тростянці – Killed for refusing to shout “Glory to Russia!”: Russian war crimes in Trostianets

Вбили за відмову кричати «Слава Росії!»: воєнні злочини росіян у Тростянці – Killed for refusing to shout “Glory to Russia!”: Russian war crimes in Trostianets

(English version below) Вбили за відмову кричати «Слава Росії!»: воєнні злочини росіян у Тростянці 24 лютого 2022 року росіяни віроломно вдерлися на територію Сумщини двома потужними колонами. Одна - мала рухатися у напрямку Києва та об’єднатися з іншими підрозділами, що мали захопити Чернігів та спільно блокувати Київ з лівого берегу Дніпра. Інша - мала допомогти блокувати Харків. Забігаючи наперед маю сказати, що в росіян не вийшло виконати ані перше завдання, ані друге. Російські війська були розбиті вщент. Велику роль при цьому зіграли сили територіальної оборони Сумщини. Вони знищили сотні одиниць російської бронетехніки, вбили та взяли у полон сотні окупантів. Вся…
Read More Here
WATCH: European Parliament “firmly behind” Ukraine’s EU candidate bid -President Metsola

WATCH: European Parliament “firmly behind” Ukraine’s EU candidate bid -President Metsola

The European Union's parliament supports Ukraine's bid to achieve candidate status to join the European Union, the parliament's president Roberta Metsola said on Friday at the Copenhagen Democracy Summit. "The EU parliament stands firmly behind Ukraine's bid to receive EU candidate status," Metsola said. https://www.youtube.com/watch?v=hyjzyzNzWuo Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Copenhagen, Danemark during her meeting with Ingrida SIMONYTE, Lithuanian Prime Minister. The Copenhagen Democracy Summit is hosted by the Alliance of Democracies Foundation, which was founded in 2017 by the former NATO Secretary General and former Prime Minister of Denmark, Anders Fogh Rasmussen.
Read More Here