A documentary following Greta Thunberg and her journey from Swedish schoolgirl to global climate activist accurately portrays her as a “shy nerd”, the teena