Italy has a stockpile of 1,206 billion euros of uncollected taxes, some dating back to the start of the millennium, and much of that money is impossible to pock