A swathe of British businesses are unprepared for the end of the Brexit transition period at the turn of the year, a survey from the British Chambers of Commerc