More people think Boris Johnson should resign as prime minister than think he should continue in office, according to the latest Opinium poll for the Observer.