Tunisia's new government said this week that balancing public finances will be a priority, but it and President Kais Saied face a hard road to convince markets