Fit-tieqa tal-ipprintjar agħżel A4, bla marġni, u itfi l-headers u l-footers.

Il-Bullettin

L-istorja ewlenija

Attakk ċibernetiku kbir jolqot il-Kummissjoni Ewropea, mhux magħruf jekk insterqitx data

Il-Kummissjoni Ewropea ġarrbet attakk ċibernetiku kbir, iżda għadu mhux ċar min hemm warajh jew jekk insterqitx data sensittiva tal-impjegati.

Għal diversi jiem, l-uffiċjali tal-Kummissjoni ma setgħux jaċċessaw Sysper, il-pjattaforma interna tar-riżorsi umani fejn jiċċekkjaw l-informazzjoni dwar is-salarju, jitolbu l-vaganzi u l-leave tal-mard, jissottomettu t-timesheets u jirreġistraw għat-taħriġ.

Illejla

Il-Kummissjoni Ewropea ġarrbet attakk ċibernetiku kbir u Malta Public Transport qed tenfasizza l-miżuri tagħha għas-sigurtà fit-toroq. Sadanittant, l-UE qed tiddiskuti diversi kwistjonijiet, fosthom il-finanzjament tal-ġurnaliżmu u l-kompetittività internazzjonali, fost ġrajjiet globali bħal summit storiku fiċ-Ċina u żoni ta' kunflitt li qed jolqtu lit-tfal.

Malta fin-numri
4.5%Tkabbir reali tal-PDG, attwaliT2 2026 meta mqabbel ma' sena qabel · NSO · kontijiet nazzjonali trimestrali
2.9%Prezzijiet, Indiċi tal-Prezzijiet bl-ImnutSettembru 2026, meta mqabbel ma' sena qabel · NSO · Indiċi tal-Prezzijiet bl-Imnut
7.3%Spejjeż tad-djar, Indiċi tal-Prezzijiet bl-ImnutSettembru 2026, meta mqabbel ma' sena qabel · NSO · Indiċi tal-Prezzijiet bl-Imnut
91.0%Okkupazzjoni fil-lukandi, Malta u GħawdexAwwissu 2026 · NSO · akkomodazzjoni kollettiva
351,371Persuni fl-impjiegT2 2026 · NSO · impjiegi, kontijiet nazzjonali
47.0%Id-dejn tal-Gvern bħala sehem tal-PDGtmiem Ġunju 2026 · NSO · dejn tal-Gvern u PDG
Malta
Malta-24 · Aħbarijiet minn Malta – Il-Ħamis, 19 ta' Novembru 2026
L-Awditur Ġenerali: 40% tad-dikjarazzjonijiet tat-taxxa tal-kumpaniji għadhom ma ġewx ippreżentati

Madwar wieħed minn kull għaxar individwi u 40% tal-kumpaniji naqsu milli jippreżentaw id-dikjarazzjoni tat-taxxa fuq id-dħul fl-2025, skont rapport tal-Awditur Ġenerali mqiegħed fuq il-mejda tal-Parlament. 48% biss mill-44,243 dikjarazzjoni tat-taxxa tal-kumpaniji ġew ippreżentati fil-ħin, filwaqt li 17,729 għadhom pendenti. Il-konformità fit-taxxa personali tjiebet għal ftit aktar minn 78%, iżda aktar minn 11% tad-dikjarazzjonijiet għadhom ma ġewx ippreżentati. Ir-rapport iddeskriva d-dewmien persistenti bħala kwistjoni kritika, u enfasizza d-diffikultajiet li jiffaċċjaw il-kumpaniji biex isibu awdituri. Wissa wkoll li r-rati ta' konformità fit-taxxa f'Malta għadhom taħt il-livell internazzjonali ta' riferiment ta' 90%. (The Times of Malta)

Il-PN iniedi app biex il-pubbliku jikkuntattja lid-deputati u jirrapporta problemi lokali

Il-Partit Nazzjonalista (PN) nieda app mobbli li tippermetti lill-utenti jikkuntattjaw lid-deputati, jipproponu mistoqsijiet parlamentari u jirrapportaw problemi lokali permezz ta' ritratti u pins tal-post. L-app, li mistennija tidher fuq l-App Store ta' Apple u Google Play fil-jiem li ġejjin, se tagħti wkoll aċċess għall-profili tad-deputati, aħbarijiet tal-partit, kards tas-sħubija, stħarriġ, bookings għal attivitajiet u donazzjonijiet. Aġġornamenti futuri se jippermettu lill-utenti jissottomettu proposti għall-manifest elettorali li jmiss tal-partit. Il-varar isegwi t-tħabbira ta' inizjattiva simili mill-Partit Laburista. Sadanittant, il-PN ikkonferma li l-Kunsill Ġenerali tiegħu se jiltaqa' fit-2 ta' Diċembru biex jiddiskuti l-istatut il-ġdid bħala parti mill-proċess ta' tiġdid. Chayenne Riolo nħatret ukoll Direttur tal-Komunikazzjoni tal-partit. (The Malta Independent)

Ir-reviżjoni tal-Pjanijiet Lokali ta' Malta tqanqal mill-ġdid id-dibattitu dwar l-iżvilupp u l-ħarsien tal-ambjent

Il-wegħda mġedda tal-Prim Ministru Robert Abela li jirrevedi l-pjanijiet lokali ta' Malta tal-2006 reġgħet qanqlet tħassib dwar id-drittijiet tal-iżvilupp, il-ħarsien tal-ambjent u l-kwalità tal-ħajja tar-residenti. Filwaqt li l-pjanijiet ippermettew kostruzzjoni estensiva, ipprovdew ukoll salvagwardji kontra żvilupp li jagħmel il-ħsara. Ir-reviżjoni proposta tqajjem mistoqsijiet dwar jekk il-Gvern hux se jnaqqas il-potenzjal eċċessiv ta' żvilupp jew jilqa' t-talbiet tas-sidien tal-art. Peress li tentattivi preċedenti ta' riforma fallew minħabba eluf ta' talbiet għal bidliet fiż-żonar, l-għaqdiet ambjentali jibżgħu li s-salvagwardji jistgħu jiddgħajfu. Il-Gvern irid jiżgura konsultazzjoni trasparenti u parteċipazzjoni pubblika siewja, u jagħti prijorità lil komunitajiet sostenibbli u lill-ħarsien tal-art mhux żviluppata fuq l-interessi kummerċjali. (Maltatoday)

Aktar minn tifel minn kull erbgħa fl-iskema tal-childcare b'xejn huma barranin

Aktar minn tifel minn kull erbgħa li bbenefikaw mill-iskema tal-childcare b'xejn f'Malta fl-2025 kienu barranin, b'ċittadini minn barra l-UE jammontaw għal 17.7% tal-benefiċjarji kollha, skont ċifri ppubblikati mill-NSO. Mid-9,461 tifel u tifla li użaw l-iskema, 73.4% kienu Maltin, filwaqt li 8.9% kienu ċittadini ta' pajjiżi oħra tal-UE. Iċ-ċifri joħorġu hekk kif il-Gvern qed jipprepara biex mis-sena d-dieħla jneħħi l-eliġibbiltà għall-childcare b'xejn liċ-ċittadini ta' pajjiżi terzi, għalkemm nisa tqal minn pajjiżi terzi li diġà jgħixu Malta se jibqgħu eliġibbli. In-numru ta' tfal li bbenefikaw mill-iskema żdied b'2% fuq l-2024, filwaqt li n-numru ta' ċentri parteċipanti żdied b'6.2% għal 207. It-tfal barranin kienu wkoll aktar probabbli li jattendu għal mill-inqas 20 siegħa fil-ġimgħa, b'89.6% jagħmlu dan, meta mqabbla ma' 79.1% tat-tfal Maltin. (Newsbook)

Il-Kummissarju għat-Tfal jitlob aktar edukazzjoni dwar id-drittijiet tal-bniedem wara video ta' abbuż razzista

Il-Kummissarju għat-Tfal talab edukazzjoni aktar b'saħħitha dwar id-drittijiet tal-bniedem wara li ħareġ video li juri tifel jindirizza abbuż razzista lejn ħaddiem mhux Ewropew fuq xarabank. Il-filmat, li xxerjatu fuq il-midja soċjali s-Segretarja Parlamentari għall-Ugwaljanza Rosianne Cutajar, juri lit-tifel jinsulta lir-raġel ripetutament, juża kliem razzista u jipprova jipprovokah. Fi stqarrija, l-Uffiċċju tal-Kummissarju qal li t-tfal ma jitwieldux bil-preġudizzju u li s-soċjetà għandha responsabbiltà kollettiva biex tiżgura li jikbru f'ambjenti li jippromwovu r-rispett, il-kompassjoni, id-dinjità u l-inklużjoni. Saħaq li l-attitudnijiet u l-valuri tat-tfal jissawru min-nies, il-komunitajiet u l-istituzzjonijiet ta' madwarhom. Il-Kummissarju appella għal edukazzjoni siewja dwar id-drittijiet tal-bniedem biex tgħin lit-tfal jifhmu li d-drittijiet huma ta' kulħadd, irrispettivament mill-isfond tagħhom, u biex tinkoraġġixxi l-empatija u r-rispett minn età żgħira. (Times of Malta)

L-inflazzjoni tonqos ftit għal 2.3% f'Ottubru

Ir-rata annwali tal-inflazzjoni f'Malta naqset għal 2.3% f'Ottubru, minn 2.4% f'Settembru, skont ċifri ppubblikati mill-NSO nhar l-Erbgħa. L-ogħla rati annwali tal-inflazzjoni ġew irreġistrati fir-ristoranti u s-servizzi tal-akkomodazzjoni, b'3.4%, segwiti mit-trasport b'3.3%. L-informazzjoni u l-komunikazzjoni rreġistraw l-inqas rata, bil-prezzijiet jonqsu b'2.5%, filwaqt li l-inflazzjoni fil-ħwejjeġ u ż-żraben kienet ta' 0.2%. Ir-ristoranti u s-servizzi tal-akkomodazzjoni taw l-akbar kontribut 'il fuq lill-inflazzjoni ġenerali, b'0.52 punti perċentwali, segwiti mill-ikel u x-xorb mhux alkoħoliku b'0.41 punti u mit-trasport b'0.40 punti. Dawn iż-żidiet kienu xprunati l-aktar minn prezzijiet ogħla għas-servizzi tar-ristoranti, il-ħxejjex u t-trasport bl-ajru. Prezzijiet aktar baxxi tas-servizzi tat-telefown mobbli għenu biex jikkumpensaw għall-inflazzjoni, bl-informazzjoni u l-komunikazzjoni jagħtu kontribut negattiv ta' 0.12 punti perċentwali. Ir-rata tal-inflazzjoni HICP ta' Malta f'Ottubru kienet ukoll 1.7 punti perċentwali taħt l-4% taż-żona tal-euro. (Times of Malta)

L-Ewropa
Il-PPE jimxi biex jissospendi l-eks partit fil-gvern tas-Serbja

It-tmexxija tal-Partit Popolari Ewropew taċ-ċentru-lemin iddeċidiet nhar l-Erbgħa li tissospendi l-Partit Progressiv Serb, id-dar politika tal-eks President Serb Aleksandar Vučić.

Din il-mossa tasal wara li l-partit Serb, magħruf ukoll bħala SNS, tilef l-elezzjoni ġenerali ta' Ottubru 2026, li neħħiet minn postu lil Vučić, il-mexxej de facto tiegħu u president tal-pajjiż għal disa' snin.

Ħam 19 Nov · cde.news · storja ewlenija
Il-MEPs Iridu Linja ta' Finanzjament tal-UE Apposta għall-Ġurnaliżmu

MEPs f'żewġ kumitati tal-Parlament Ewropew iridu jsaħħu l-AgoraEU, il-programm tal-UE li jappoġġja l-kultura u s-settur kreattiv, il-ġurnaliżmu, is-soċjetà ċivili u l-valuri Ewropej, billi jżidu l-baġit tiegħu u jaqsmuh f'ħames linji b'ishma fissi.

Nhar il-Ħamis, il-Kumitat għall-Kultura u l-Edukazzjoni u l-Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern iffinalizzaw il-proposta tagħhom għall-programm AgoraEU 2028-2034.

Ħam 19 Nov · cde.news
Id-Dinja
AĠĠORNAT: Tliet Potenzi Nukleari, Mejda Waħda: Il-Mexxejja Jinġabru fiċ-Ċina għal Summit Storiku

Iċ-Ċina, ir-Russja u l-Istati Uniti ħarġu stqarrija konġunta nhar il-Ħamis wara l-ewwel laqgħa trilaterali tagħhom, fejn qalu li l-President Ċiniż Xi Jinping, il-President Russu Vladimir Putin u l-President Amerikan Donald Trump huma impenjati li jħarsu l-istabbiltà strateġika u s-sigurtà internazzjonali.

Id-dikjarazzjoni qalet li l-mexxejja ddiskutew is-sigurtà tal-enerġija u qed jippjanaw li jżidu l-produzzjoni u l-provvista ta' prodotti raffinati tal-petroleum. Indirizzat ukoll l-immunità li jgawdu l-uffiċjali tal-istat. “Qablu li l-Qorti Kriminali Internazzjonali u istituzzjonijiet simili oħra m'għandhomx jabbużaw mill-ġurisdizzjoni tagħhom,” jgħid it-test. Dwar kwistjonijiet nukleari, it-tliet mexxejja qablu li “gwerra nukleari ma tistax tintrebaħ u qatt m'għandha ssir,” u li d-djalogu għadu għaddej biex tiġi evitata l-proliferazzjoni nukleari.

Ħam 19 Nov · cde.news · storja ewlenija
Kważi tifel minn kull erbgħa jgħix f'żoni ta' kunflitt

Numru rekord ta' tfal kienu qed jgħixu f'żona ta' kunflitt fl-2025, skont sejbiet ta' Save the Children żvelati nhar il-Ħamis.

Fl-aħħar rapport tas-serje "Stop the War on Children", l-għaqda umanitarja qalet li 589 miljun tifel u tifla madwar id-dinja għexu f'żoni ta' kunflitt. Dan huwa l-ogħla numru minn meta bdew jinżammu r-rekords fl-1990, u aktar mid-doppju tat-total f'nofs id-disgħinijiet.

Ħam 19 Nov · cde.news
Corporate Identities · stqarrijiet għall-istampa

Ippubblikati kif ingħataw mill-kumpaniji kkonċernati.

Malta Trid Tħares Lil Hinn mir-Rati tat-Taxxa biex Issaħħaħ il-Kompetittività Internazzjonali Tagħha

Waqt li indirizzat il-Konferenza Annwali dwar it-Taxxa tal-Malta Institute of Accountants (MIA), il-CEO Maria Cauchi Delia appellat għal approċċ usa' biex tissaħħaħ il-kompetittività internazzjonali ta' Malta, b'aktar enfasi fuq il-produttività, il-ħiliet u l-investiment minflok ma wieħed jistrieħ biss fuq it-taxxa.

Dwar il-politika tat-taxxa, is-Sa Cauchi Delia semmiet iċ-ċertezza, il-proporzjonalità u l-kollaborazzjoni bħala prinċipji ewlenin għal sistema tat-taxxa kredibbli u trasparenti li tissodisfa l-obbligi internazzjonali ta' Malta. Hija appellat għal regoli ċari, interpretazzjoni konsistenti u riformi li jnaqqsu l-piż amministrattiv mingħajr ma jdgħajfu l-istandards.

Malta Public Transport Tenfasizza l-Impenn Tagħha għas-Sigurtà fit-Toroq matul il-Ġimgħa tas-Sigurtà fit-Toroq

Malta Public Transport qed tfakkar il-Ġimgħa Internazzjonali tas-Sigurtà fit-Toroq (15–21 ta' Novembru) billi tenfasizza l-miżuri li għandha fis-seħħ biex tippromwovi s-sigurtà fit-toroq u tiżgura l-protezzjoni tal-passiġġieri, tal-impjegati u ta' utenti oħra tat-triq.

Il-kumpanija għandha ċ-ċertifikazzjoni ISO 39001, l-istandard internazzjonali għas-Sistemi ta' Ġestjoni tas-Sigurtà tat-Traffiku fit-Toroq, li jgħin lill-organizzazzjonijiet jimmaniġġjaw ir-riskji tas-sigurtà fit-toroq u jnaqqsu l-probabbiltà ta' inċidenti tat-traffiku li jwasslu għal mewt jew korrimenti gravi. Barra minn hekk, Malta Public Transport għandha wkoll iċ-ċertifikazzjoni ISO 45001, li tkopri r-rekwiżiti tas-saħħa u s-sigurtà fuq il-post tax-xogħol.

Malta’s Observer · Jesmond Saliba
Rajt Ewropa Tinbidel
leonardo2050.com/malta-observer
Our sister publication
The Corporate Times
Malta’s Corporate & Business Journal

Business · Finance · Law · People. Online every day with the Daily and the Weekly Dispatch, and in print every month with The Sunday Times of Malta.

www.corporate-times.com

Il-Bullettin jinġabar kull filgħaxija mid-desk ta' cde.news minn cde.news, the Corporate Times (corporate-times.com) u the Malta Observer, u jkopri mill-Erb 18 Nov, 19:00 sal-Ħam 19 Nov, 19:00, ħin ta' Malta. Kull storja tinsab fuq cde.news jew fuq is-sors tagħha.