Users could soon send messages from one app to another, thanks to an EU proposal which recommends inter-app compatibility. Mandatory inter-operability would mean that a new messaging service could decide…