Levi Strauss said it was considering a sale of its underperforming Dockers brand and forecast fourth-quarter revenue below expectations, sending its shares down 10% in extended trading. The denim maker,…