Sony is buying EMI Music Publishing, adding two million songs from artists like Alicia Keys, Kanye West and Queen to its already-vast publishing catalog and cementing its position as…