A powerful Vatican cardinal caught up in a real estate scandal resigned suddenly on Thursday and gave up his right to take part in an eventual conclave to elect a…