Companies may ban Muslim employees from wearing a headscarf under certain conditions, the European Union's top court said on Thursday, in two cases brought by Muslim women in Germany who…