LONDON, Nov 16 (Reuters) - Britain's Hotel Chocolat agreed to a 534 million pound ($662 million) takeover offer from Mars Inc on Thursday, the specialist chocolatier succumbing to the U.S.…