Alanis Morissette's multi-million-selling breakout album "Jagged Little Pill" has been transformed into a musical for the stage by its creator and Diane Paulus' American Repertory Theater at Harvard. The album by…