A group of transparency advocates on Friday posted a mammoth collection of hacked and leaked documents from inside Russia, a release widely viewed as a sort of symbolic counterstrike against…