LafargeHolcim, the world's biggest cement maker, on Thursday announced $3.4 billion deal to buy Firestone Building Products from Japan's Bridgestone Corporation in its biggest acquisition in more than a decade.…