Bill Gates and Melinda French Gates are discussing changes to the structure of their foundation to add more governance and independence, the Wall Street Journal reported, citing people familiar with…