WASHINGTON, Nov 8 (Reuters) - Americans on Tuesday cast the final ballots in closely fought elections that will determine whether Democrats lose control of Congress, and with it the ability to push…