U.S. prosecutors filed a lawsuit to seize the gasoline aboard four tankers that Iran is trying to ship to Venezuela, the latest attempt by the Trump administration to increase economic…