Daimler confirmed it was facing a regulatory probe after a report said German authorities have uncovered a previously unknown type of pollution trickery software allegedly installed by the car giant…