As the people of north-west Syria face intensifying violence, tens of thousands of women and children continue to be kept in “inhumane conditions” in a remote camp on the other…