Frank Adonis, who appeared in Martin Scorsese’s Goodfellas, Raging Bull and Casino along with tough-guy roles in dozens of other films and TV shows, has died. He was 83. His wife told TMZ that he…