English below
Росія пустила у хід проти України нову зброю, закуплену в Ірані
Росія знову масовано атакувала українські міста: 17-го жовтня, рівно за тиждень після ракетного удару 10-го жовтня, українці по всій країні отримали черговий шок від бомбардування.
Цього разу не лише ракетами, а й іранськими дронами-камікадзе. Значна частина ударів припала на столицю України – Київ.
Удосвіта у центрі міста пролунало п’ять гучних вибухів. Три дрони влучили в об’єкти критичної інфраструктури, один – у житловий будинок, ще один зі стрілецької зброї збили працівники поліції.
Удар по житловому будинку забрав життя чотирьох громадян. Двоє з них були молодою парою, яка чекала на дитину – жінка перебувала на 6 місяці вагітності.
Пережите у понеділок, 17-го жовтня, багато українців порівнюють з тим шоком, який вони мали, коли дізналися про початок повномасштабного вторгнення Росії в Україну – 24-го лютого 2022-го року.
Фото: Олександр Хоменко
Russia launches new weapons purchased in Iran against Ukraine
Russia again massively attacked Ukrainian cities: on 17th October, exactly one week after the missile attack on 10th October, Ukrainians across the country received another shock from the bombing.
This time not only with missiles, but also with Iranian kamikaze drones. A significant part of the strikes fell on the capital of Ukraine – Kyiv.
At dawn, five loud explosions rang out in the city center. Three drones hit objects of critical infrastructure, one hit a residential building, another was shot down by police officers with small arms. An attack on a residential building took the lives of four citizens. Two of them were a young couple who were expecting a child – the woman was six months pregnant. Many Ukrainians compare what they experienced on Monday, 17th October, to the shock they had when they learned about the start of a full-scale Russian invasion of Ukraine on 24th February, 2022.
Photos by Oleksandr Khomenko
