Generators of Hope – Генератори надії
11
Dec

Generators of Hope – Генератори надії

Article by Roberta Metsola, EP President. Війна в Україні триває без упину. Щодня ми чуємо про нові жорстокості, здавалося б, невибіркових бомбардувань мирних жителів. Але також ми бачимо навмисні та…
Read More Here
Весілля на фронті: українська снайперка «Жанна Д`Арк» вийшла заміж на передовій / Wedding at the front: Ukrainian sniper gets married on the front line
01
Nov

Весілля на фронті: українська снайперка «Жанна Д`Арк» вийшла заміж на передовій / Wedding at the front: Ukrainian sniper gets married on the front line

Весілля на фронті: українська снайперка «Жанна Д`Арк» вийшла заміж на передовійМолодята-військовослужбовці побралися у День захисників і захисниць України Снайперка з позивним «українська Жанна ДАрк» Євгенія Есмеральд взяла шлюб із військовослужбовцем…
Read More Here
«Україна переможе, але Європа має допомагати більше», – євродепутат Террас / “Ukraine will emerge victorious, but Europe needs to help more” – MEP Terras
25
Oct

«Україна переможе, але Європа має допомагати більше», – євродепутат Террас / “Ukraine will emerge victorious, but Europe needs to help more” – MEP Terras

English Below «Україна переможе, але Європа має допомагати більше», – євродепутат Террас TheFactual.eu зустрівся з євродепутатом Ріхо Террасом (ЄНП), який є членом делегації в Парламентському комітеті асоціації Україна-ЄС і колишнім…
Read More Here
Український народ отримав премію Сахарова від Європарламенту-2022 / The Ukrainian people awarded EP 2022 Sakharov Prize
19
Oct

Український народ отримав премію Сахарова від Європарламенту-2022 / The Ukrainian people awarded EP 2022 Sakharov Prize

Український народ отримав премію Сахарова від Європарламенту-2022 Депутати Європарламенту нагородили хоробрий народ України в особі президента, обраних лідерів і громадянського суспільства премією Сахарова 2022-го року за свободу думки. Президентка Європейського…
Read More Here
Вісім журналістів загинули під час висвітлення війни в Україні / Eight journalists killed while covering war in Ukraine
19
Oct

Вісім журналістів загинули під час висвітлення війни в Україні / Eight journalists killed while covering war in Ukraine

English below За даними «Репортерів без кордонів», вісім журналістів загинули під час ведення репортажів про війну, ще 32 - під час виконання службових обов’язків або вдома. Ангеліна Карякіна, керівник відділу…
Read More Here
Атака іранських дронів в Україні (ФОТО) / Photo Story: Russia attacks Ukraine with Iranian drones
18
Oct

Атака іранських дронів в Україні (ФОТО) / Photo Story: Russia attacks Ukraine with Iranian drones

English below Росія пустила у хід проти України нову зброю, закуплену в ІраніРосія знову масовано атакувала українські міста: 17-го жовтня, рівно за тиждень після ракетного удару 10-го жовтня, українці по…
Read More Here
Катували струмом, били дубинами, душили, жінок гвалтували групами: таким був полон рятувальників з Балаклії / Stories from Ukraine: the captivity of the rescuers from Balakliia
15
Oct

Катували струмом, били дубинами, душили, жінок гвалтували групами: таким був полон рятувальників з Балаклії / Stories from Ukraine: the captivity of the rescuers from Balakliia

English below Камера півтора на три метри, у пляшках сеча, на стіні надряпана молитва. Тут у Балаклійському відділку поліції молилися навіть ті, хто не вірив у Бога. Рятувальники Державної служби…
Read More Here
The story of a dog that became a symbol of the tragedy in Dnipro
11
Oct

The story of a dog that became a symbol of the tragedy in Dnipro

Пес Крим оплакував господарів на руїнах будинку. Їхні тіла знайшли на дахах на сусідніх вулицях… Історія собаки, яка стала символом трагедії у Дніпрі Текст Інна Гончарук-Пліхівська Після двох ракетних ударів…
Read More Here
In Photos: Kiev under attack
11
Oct

In Photos: Kiev under attack

Київ, наслідки обстрілів міста, 10 жовтня 2022. Russia fired cruise missiles at cities across Ukraine during rush hour on Monday morning, killing civilians and knocking out power and heat, in what President…
Read More Here
Українці можуть користуватися своїми водійськими правами в ЄС / Ukrainians can use their driving licence in the EU
09
Oct

Українці можуть користуватися своїми водійськими правами в ЄС / Ukrainians can use their driving licence in the EU

English below Українці можуть користуватися своїми водійськими правами в ЄС Сприяючи інтеграції українських біженців у Європі, Європейський Союз застосовує тимчасові правила, що дозволяють людям, які рятуються від війни за кордоном,…
Read More Here
MEPs call for “massive increase” of military assistance to Ukraine
06
Oct

MEPs call for “massive increase” of military assistance to Ukraine

(English, Maltese below) Депутати Європарламенту закликають суттєво збільшити військову допомогу Україні Євродепутати закликали всі країни та міжнародні організації однозначно засудити фіктивні референдуми в Україні та спробу Росії заволодіти територією насильно.…
Read More Here
Анна Березинець: історія українки, яка народила трійню у перший день війни / Anna Berezynets: the woman who gave birth to triplets on the first day of war
04
Oct

Анна Березинець: історія українки, яка народила трійню у перший день війни / Anna Berezynets: the woman who gave birth to triplets on the first day of war

On the first day of the war Anna Berezynets from Chernihiv gave birth to triplets У перший день війни чернігівчанка Анна Березинець народила трійню Текст: Інна Гончарук-Пліхівська Фото та відео…
Read More Here
«Жоден фіктивний референдум не змінить позицію Європи щодо України» – президентка ЄП / ‘No Sham Referenda Will Change Europe’s Stance On Ukraine’ – EP President
28
Sep

«Жоден фіктивний референдум не змінить позицію Європи щодо України» – президентка ЄП / ‘No Sham Referenda Will Change Europe’s Stance On Ukraine’ – EP President

(English below) «Жоден фіктивний референдум не змінить позицію Європи щодо України» – президентка ЄП Президентка Європейського парламенту Роберта Мецола назвала сепаратистські референдуми, проведені в Донецькій, Луганській, Херсонській та Запорізькій областях,…
Read More Here
Нари, просякнуті кров`ю, протигази для тортур: Жахливі знахідки у підвалах Ізюма, де окупанти катували людей / Horrible discoveries in the basements of Izyum
27
Sep

Нари, просякнуті кров`ю, протигази для тортур: Жахливі знахідки у підвалах Ізюма, де окупанти катували людей / Horrible discoveries in the basements of Izyum

(English below) Нари, просякнуті кров`ю, протигази для тортур: Жахливі знахідки у підвалах Ізюма, де окупанти катували людей «В Ізюмі все просякнуте смертю. Вбитих росіянами людей ховали просто на подвір`ї. Чи…
Read More Here
Історія українського капелана, який 70 днів пробув у російському полоні / The story of a Ukrainian chaplain who spent 70 days in Russian captivity
22
Sep

Історія українського капелана, який 70 днів пробув у російському полоні / The story of a Ukrainian chaplain who spent 70 days in Russian captivity

(English below) За те, що молився, кинули голого до холодного карцера на чотири доби без їжі і води Історія українського капелана, який 70 днів пробув у російському полоні Інна Гончарук-Пліхівська…
Read More Here
Статус кандидата в ЄС для України: Чому це важливо / EU Candidate Status for Ukraine: Why does it Matter
20
Sep

Статус кандидата в ЄС для України: Чому це важливо / EU Candidate Status for Ukraine: Why does it Matter

(English version below) 23 червня 2022-го року Європейська Рада надала Україні статус кандидата в ЄС – перший офіційний крок до членства в Євросоюзі. Як уже протягом багатьох років зрозуміли інші…
Read More Here
ЄС підтримає Україну у відбудові шкіл – EU to support Ukraine in rebuilding its schools
14
Sep

ЄС підтримає Україну у відбудові шкіл – EU to support Ukraine in rebuilding its schools

(English Version below) ЄС підтримає Україну у відбудові шкіл Європейський Союз допоможе Україні відновити школи, про це сьогодні заявила Президентка Європейської Комісії Урсула фон дер Ляєн. Під час промови «…
Read More Here
Вбили за відмову кричати «Слава Росії!»: воєнні злочини росіян у Тростянці – Killed for refusing to shout “Glory to Russia!”: Russian war crimes in Trostianets
11
Sep

Вбили за відмову кричати «Слава Росії!»: воєнні злочини росіян у Тростянці – Killed for refusing to shout “Glory to Russia!”: Russian war crimes in Trostianets

(English version below) Вбили за відмову кричати «Слава Росії!»: воєнні злочини росіян у Тростянці 24 лютого 2022 року росіяни віроломно вдерлися на територію Сумщини двома потужними колонами. Одна - мала…
Read More Here